Metoda recomandată (cu Drush, dacă ai acces SSH):
drush user:password admin "ParolaNoua"
sau generează un link de autentificare unic:
drush user:login
Prin baza de date (dacă nu ai Drush): Drupal 7+ folosește un hash securizat, nu MD5 — de aceea comanda veche cu MD5() nu mai funcționează. Generează întâi un hash valid rulând scriptul inclus în Drupal:
php scripts/password-hash.sh 'ParolaNoua'
Copiază hash-ul rezultat, apoi în cPanel → phpMyAdmin, în tab-ul SQL, rulează:
UPDATE users_field_data SET pass = 'HASH_GENERAT' WHERE uid = 1;
(în Drupal 7, tabela este users în loc de users_field_data). Fă un backup al bazei de date înainte.