Legal

Termeni și Condiții de Utilizare a Serviciilor

Aplicabile comenzilor plasate online, prin www.hostx.ro.

ISO 9001 & 27001
4,9/5
20,000+ clienți

HostX Web Services SRL — Termeni și Condiții de utilizare a serviciilor · Versiunea 2.0 · [29.08.2026]

Preambul

Prezentul document („Termeni și Condiții” sau „T&C”) reglementează utilizarea serviciilor oferite de HostX Web Services SRL („Prestatorul”, „Furnizorul”, „HostX”) prin intermediul site-ului www.hostx.ro. Plasarea unei comenzi online și/sau efectuarea plății constituie acceptarea integrală și necondiționată a prezentelor T&C și a anexelor lor, echivalând cu semnătura clientului, în condițiile Legii nr. 365/2002 privind comerțul electronic, ale Regulamentului (UE) nr. 910/2014 (eIDAS) și ale Legii nr. 455/2001 privind semnătura electronică. Pentru comenzile plasate în afara site-ului (prin email, telefon, sistemul de helpdesk sau întâlniri directe) se aplică Contractul-cadru de prestări servicii al Prestatorului.

1. Definiții

Beneficiar / Client: persoana juridică sau persoana fizică ce plasează o comandă și utilizează serviciile Prestatorului.

Serviciul: oricare dintre serviciile furnizate de Prestator, incluzând, cu titlu exemplificativ: găzduire web (shared, reseller), servere virtuale (VPS) și dedicate, înregistrare/reînnoire nume de domenii, certificate SSL, servicii de email, administrare servere, precum și servicii conexe de programare, dezvoltare, consultanță și cybersecurity.

Abonament: facilitățile și caracteristicile specifice Serviciului, contractate pentru o perioadă de 1, 3, 6, 12, 24 sau 36 de luni.

Contul de Client: sistemul accesibil 24/24h la adresa https://my.hostx.eu, prin care Beneficiarul își administrează comenzile, plățile și solicitările de suport.

Consumator: persoana fizică ce acționează în scopuri din afara activității sale comerciale sau profesionale, în sensul legislației privind protecția consumatorilor.

2. Acceptarea Termenilor și încheierea contractului

Utilizarea serviciilor Prestatorului presupune citirea și acceptarea în totalitate a prezentelor T&C. La plasarea comenzii, Beneficiarul confirmă expres, prin bifarea căsuței „Am citit și accept Termenii și Condițiile”, că a luat cunoștință de aceste reguli.

Contractul se consideră încheiat la data plasării comenzii online și/sau a efectuării plății. Prin plasarea comenzii, Beneficiarul declară pe propria răspundere că are capacitatea legală de a contracta, că are cel puțin 18 ani (în cazul persoanelor fizice) și că datele furnizate sunt reale, corecte și complete. Furnizarea de date false sau incomplete dă dreptul Prestatorului de a refuza, restricționa sau înceta serviciile.

Prestatorul își rezervă dreptul de a accepta sau de a refuza orice comandă, în urma verificării datelor și a nivelului de încredere asociat comenzii sau Beneficiarului, precum și dreptul de a-și selecta clientela, fără obligația de a motiva decizia.

3. Obiectul serviciilor

Prestatorul pune la dispoziția Beneficiarului serviciile comandate, conform ofertei publice disponibile pe www.hostx.ro la data comenzii. Fiecare comandă este detaliată într-o factură proformă transmisă prin email. Modificarea ulterioară a serviciilor se solicită prin email la comercial@hostx.ro sau prin Contul de Client.

4. Prețuri și plată

Tarifele sunt exprimate în euro (la care se adaugă TVA); facturile proforme se emit în lei, la cursul BNR + 2% din ziua emiterii proformei, pentru toate serviciile. Plata se efectuează în avans, prin transfer bancar sau card, conform modalităților afișate pe site.

Obligația de plată devine scadentă în termen de 5 zile lucrătoare de la transmiterea primei facturi proforme, respectiv în termen de 14 zile calendaristice pentru perioadele următoare. Activarea inițială a Serviciului se face în maximum 48 de ore de la confirmarea plății.

Penalități: pentru clienții persoane juridice și persoane fizice autorizate, în caz de întârziere la plată, Prestatorul poate percepe penalități de 0,5% pe zi din suma restantă, calculate de la scadență până la achitarea integrală. Această clauză nu se aplică clienților consumatori.

Modificarea structurii Abonamentelor poate fi adusă la cunoștința Beneficiarului prin email sau prin afișarea pe site. Tarifele pot fi modificate numai după informarea explicită a Beneficiarului prin email, cu cel puțin 30 de zile calendaristice înainte de intrarea în vigoare. Serviciile achitate în avans nu sunt afectate de noile tarife decât la momentul reînnoirii lor.

5. Durata, reînnoirea și anularea

Serviciile sunt furnizate pe perioada aleasă de Beneficiar la comandă și se reînnoiesc automat pe perioade succesive egale, cu condiția achitării la termen a facturii de reînnoire. Beneficiarul poate solicita anularea reînnoirii astfel: pentru serviciile shared și reseller hosting — până la momentul expirării; pentru serverele virtuale — cu cel puțin 7 zile calendaristice în avans; pentru serverele dedicate — cu cel puțin 30 de zile calendaristice în avans. Pentru soluțiile personalizate primează termenii anexelor, dacă acestea prevăd altfel.

6. Dreptul de retragere al consumatorului

În conformitate cu OUG nr. 34/2014, Beneficiarul persoană fizică ce are calitatea de consumator are dreptul de a se retrage din contract, fără justificare și fără a suporta alte costuri, în termen de 14 zile calendaristice de la încheierea contractului. Consumatorul care solicită în mod expres începerea prestării Serviciului înainte de expirarea acestui termen ia la cunoștință că își pierde dreptul de retragere după executarea completă a Serviciului, conform art. 16 lit. a) din OUG nr. 34/2014. În cazul retragerii, Prestatorul rambursează sumele achitate în cel mult 14 zile calendaristice de la informarea privind decizia de retragere, prin aceeași modalitate de plată; dacă Serviciul a fost prestat parțial la cererea consumatorului, acesta achită contravaloarea proporțională a Serviciului furnizat.

Pentru serverele dedicate și soluțiile configurate la cerere (personalizate), dreptul de retragere al consumatorului este exclus în condițiile art. 16 lit. c) din OUG nr. 34/2014.

7. Politica de rambursare (garanție money-back)

Garanția money-back se aplică serviciilor de shared și reseller hosting: Beneficiarul poate solicita rambursarea integrală a sumei achitate (mai puțin contravaloarea serviciilor terțe deja furnizate — înregistrare/reînnoire domenii, licențe, certificate SSL — și, dacă este cazul, a orelor de asistență aferente migrării datelor), în termen de 30 de zile calendaristice de la activarea comenzii. După expirarea acestui termen, Beneficiarul își pierde dreptul la restituirea sumelor achitate pentru perioada rămasă neutilizată.

Garanția money-back nu se aplică și nu se restituie sumele achitate pentru:

  • serverele virtuale și dedicate;
  • nume de domenii, licențe și certificate SSL;
  • serviciile de programare, dezvoltare, consultanță și cybersecurity;
  • recuperarea copiilor de siguranță;
  • serviciile restricționate sau închise ca urmare a încălcării prezentelor T&C.

Rambursarea se procesează în cel mult 14 zile lucrătoare, prin emiterea unei facturi de stornare. Garanția money-back este o garanție comercială oferită de Prestator și nu afectează dreptul legal de retragere al consumatorului prevăzut la capitolul 6.

8. Restricționare și ștergere

Încălcarea obligațiilor Beneficiarului dă dreptul Prestatorului de a restricționa Serviciul până la remedierea problemelor care au determinat restricționarea, fără a șterge datele pe durata restricționării. Dacă plata este întârziată cu mai mult de 7 zile, Serviciul poate fi restricționat; dacă întârzierea depășește 14 zile, datele aferente Serviciului neplătit pot fi șterse de pe serverele Prestatorului.

Reactivare / restaurare: pentru restaurarea din arhiva de backup a datelor șterse ca urmare a neplății, Prestatorul percepe: pentru shared hosting — o taxă unică de minimum 25 euro + TVA; pentru serverele virtuale și dedicate — taxare în cadrul orelor de asistență, la tariful în vigoare.

9. Politica de utilizare acceptabilă (AUP)

Beneficiarul este singurul responsabil pentru conținutul stocat, publicat sau transmis prin Servicii și garantează că deține toate drepturile, licențele și consimțămintele necesare, cu respectarea legislației aplicabile, inclusiv cea privind protecția datelor cu caracter personal. Este interzisă utilizarea Serviciilor pentru stocarea, publicarea, distribuirea sau facilitarea accesului la:

  • Securitate cibernetică: malware, ransomware, cod malițios, pagini de phishing, infrastructuri de spam, botnet, proxy abuziv, instrumente de atac sau de acces neautorizat.
  • Piraterie: software piratat, crack-uri, keygen-uri, seriale, trackere torrent, materiale care facilitează încălcarea licențelor sau distribuirea neautorizată de conținut protejat.
  • Proprietate intelectuală: materiale care încalcă drepturi de autor, mărci, brevete sau alte drepturi ale terților.
  • Conținut ilegal grav: materiale privind abuzul sexual asupra minorilor (CSAM), exploatarea minorilor, fraude, furt de identitate.
  • Abuz, hărțuire, violență: instigare la violență, terorism, extremism, rasism, xenofobie, discriminare, amenințări, hărțuire, defăimare, divulgarea de date personale fără consimțământ (doxxing).
  • Conținut sexual fără respectarea strictă a reglementărilor aplicabile; conținut înșelător sau fraudulos.

Pe serverele partajate sunt de asemenea interzise: aplicațiile de tip chat/IRC, utilizarea spațiului ca stocare de tip backup/file-sharing/streaming, precum și trimiterea de mesaje comerciale nesolicitate (SPAM). În funcție de gravitatea încălcării, Prestatorul poate elimina conținutul, restricționa accesul sau Serviciul ori rezilia contractul și/sau notifica autoritățile competente. Atunci când încălcarea permite remedierea voluntară și nu prezintă un risc imediat, Prestatorul acordă titularului un termen de 72 de ore pentru remediere; în situații de risc imediat, măsurile pot fi aplicate fără notificare prealabilă, cu informarea ulterioară a titularului.

10. Politica de trimitere a e-mailurilor

Pentru buna funcționare a serviciilor partajate, Beneficiarul respectă limitele orare și zilnice de trimitere a e-mailurilor stabilite de Prestator pentru fiecare pachet, disponibile la cerere la tehnic@hostx.ro. Trimiterea masivă de e-mailuri și SPAM-ul sunt interzise și pot conduce la restricționarea serviciului. Prefixele „postmaster” și „abuse” sunt rezervate.

11. Disponibilitate (SLA)

Prestatorul asigură o disponibilitate a Serviciului de minimum 99,9% din perioada unei luni calendaristice, exclusiv întreruperile programate, indisponibilitatea rețelelor terțe, atacurile informatice, defecțiunile hardware imprevizibile neimputabile Prestatorului și restricționările datorate încălcării T&C. În cazul nerespectării acestui nivel, Beneficiarul poate solicita, în termen de 14 zile de la eveniment, despăgubiri sub forma reducerilor aplicabile facturii următoare:

Disponibilitate sub 99,9%Reducere acordată
x < 0,55%
0,5 ≤ x < 1,510%
1,5 ≤ x < 3,015%
3,0 ≤ x < 5,020%
x > 5,025%

12. Nume de domenii

Responsabilitatea Prestatorului se limitează la furnizarea serviciului de înregistrare/reînnoire a numelui de domeniu; verificarea disponibilității este singura efectuată de Prestator, iar verificarea legalității și a drepturilor terților revine Beneficiarului, care devine proprietar de drept și răspunzător legal pentru domeniu. Fiecare extensie este administrată de un registru cu proprii termeni, pe care Beneficiarul îi acceptă. Serviciul funcționează pe principiul „primul venit – primul servit”; Prestatorul nu garantează disponibilitatea între momentul comenzii și cel al plății, nici reînnoirea la timp.

CNP: CNP-ul nu este colectat pentru facturare. Acesta este solicitat exclusiv atunci când înregistrarea anumitor extensii de domenii de către persoane fizice o impune (de ex. .ro și .it), este furnizat strict în acest scop, utilizat doar pentru înregistrarea domeniului și șters imediat din sistemul de helpdesk după utilizare, conform principiului minimizării datelor (art. 5 RGPD).

Sumele achitate pentru înregistrarea/reînnoirea domeniilor și pentru certificatele SSL nu sunt returnabile. La încetarea serviciilor de găzduire, Beneficiarul își păstrează drepturile asupra domeniilor și certificatelor SSL deja achitate și le poate utiliza sau transfera fără restricții ori costuri suplimentare din partea Prestatorului, cu condiția achitării integrale a tuturor facturilor.

13. Backup

Pentru serviciile care includ backup, Prestatorul realizează copii de siguranță fără garanție privind frecvența sau integritatea acestora. Responsabilitatea salvării periodice a datelor revine Beneficiarului. Conturile care depășesc limitele de backup pot fi excluse din sistemul de backup, conform ofertei.

14. Răspundere

Garanția Prestatorului față de Beneficiar se limitează exclusiv la obligațiile menționate expres în prezentele T&C. Răspunderea totală a Prestatorului, indiferent de temei, nu poate depăși contravaloarea ultimei facturi emise pentru Serviciul în legătură cu care se solicită despăgubiri, în limita permisă de lege. Prestatorul nu răspunde pentru prejudiciile cauzate de utilizarea Serviciului de către Beneficiar, pentru conținutul găzduit, pentru bug-uri software ori pentru evenimente independente de voința sa.

15. Protecția datelor cu caracter personal

Pentru datele cu caracter personal pe care Beneficiarul le stochează sau le prelucrează prin Servicii, Beneficiarul are calitatea de operator, iar Prestatorul calitatea de persoană împuternicită de operator. Această prelucrare este reglementată prin Acordul de Prelucrare a Datelor (Acordul PDCP), încheiat conform art. 28 din RGPD, care se consideră încheiat prin acceptarea prezentelor T&C și este parte integrantă a acestora. În caz de neconcordanță în materie de protecția datelor, prevalează Acordul PDCP. Textul integral este disponibil la https://www.hostx.ro/acord-procesare-date.

16. Forță majoră și impreviziune

Nicio parte nu răspunde pentru neexecutarea obligațiilor cauzată de forță majoră sau caz fortuit, în condițiile art. 1351 din Codul civil. Dacă executarea devine excesiv de oneroasă pentru una dintre părți din cauza unei schimbări excepționale a împrejurărilor, care ar face vădit injustă obligarea la executare, părțile vor renegocia cu bună-credință contractul, în condițiile art. 1271 din Codul civil (impreviziune).

17. Notificare și acțiune (DSA)

În calitate de furnizor de servicii de găzduire (serviciu intermediar în sensul Regulamentului (UE) 2022/2065 – DSA), Prestatorul pune la dispoziție canale oficiale de contact și un mecanism de notificare a conținutului prezumat ilegal. Punctele de contact pentru utilizatori și autorități sunt publicate la adresa https://www.hostx.ro/contact-dsa-tco/ (conform art. 11 și 12 din Regulamentul (UE) 2022/2065 și Regulamentului (UE) 2021/784 – TCO). Orice persoană poate semnala conținut prezumat ilegal prin mecanismul de notificare (art. 16). La aplicarea unei măsuri, Prestatorul comunică titularului măsura și motivele acesteia (motivare conform art. 17), cu excepția situațiilor în care legea impune confidențialitate.

18. Modificarea Termenilor și Condițiilor

Prestatorul își rezervă dreptul de a modifica în orice moment prezentele T&C, structura pachetelor și prețurile, informarea realizându-se prin afișarea pe site și/sau prin Contul de Client. Modificările de tarife pentru serviciile în curs se comunică prin email cu cel puțin 30 de zile calendaristice înainte de intrarea în vigoare, iar serviciile achitate în avans nu sunt afectate decât la reînnoire. Continuarea utilizării serviciilor după intrarea în vigoare a modificărilor constituie acceptarea acestora.

19. Clauze neuzuale (art. 1203 Cod civil)

Prin bifarea căsuței de acceptare la plasarea comenzii, Beneficiarul declară că a citit și acceptă în mod expres, în înțelesul art. 1203 din Codul civil, clauzele neuzuale din prezentele T&C, în special: limitarea răspunderii Prestatorului (cap. 15), dreptul de a restricționa Serviciul (cap. 8 și 10), penalitățile de întârziere la plată (cap. 4), dreptul de modificare unilaterală a tarifelor și a T&C (cap. 4 și 19), reînnoirea automată (cap. 5), precum și legea aplicabilă și instanțele competente (cap. 21). În cazul consumatorilor, prezenta acceptare nu înlătură protecția conferită de legislația privind clauzele abuzive (Legea nr. 193/2000).

20. Lege aplicabilă și litigii

Prezentele T&C sunt guvernate de legea română. Orice litigiu nesoluționat pe cale amiabilă va fi soluționat de instanțele judecătorești competente din județul Mureș (sediul Prestatorului). Pentru consumatori sunt aplicabile și mecanismele de soluționare alternativă a litigiilor (ANPC/SAL, platforma SOL a Comisiei Europene).

21. Reguli specifice reseller, VPS și servere dedicate

Beneficiarul care revinde serviciile este direct răspunzător față de propriii clienți, are obligația de a le transmite prezentele T&C și de a asigura respectarea lor, și despăgubește Prestatorul pentru orice prejudiciu cauzat de aceștia. Pentru VPS și serverele dedicate administrate (managed), suportul 24/7 de tip best-effort este inclus; solicitările în afara sferei standard se tratează în cadrul orelor de asistență, conform ofertei de administrare servere (https://www.hostx.ro/administrare-servere/). Pentru VPS și serverele neadministrate, responsabilitatea administrării revine Beneficiarului.

22. Dispoziții finale și valabilitate

Prezentele T&C sunt valabile pe o perioadă nedeterminată. În caz de neconcordanță între prezentele T&C și o anexă specifică unui serviciu, prevederile anexei prevalează pentru serviciul la care se referă. Dacă o prevedere este declarată nulă, celelalte rămân în vigoare. Titlurile capitolelor sunt orientative. Clienții sunt rugați să consulte periodic prezentele T&C.

Ultima actualizare: [29.08.2026].