---
title: Cum creez utilizatori și le atribui drepturi de acces în ISPmanager?
url: "https://www.hostx.ro/kb/cum-creez-utilizatori-si-le-atribui-drepturi-de-acces-in-ispmanager/"
updated: "2026-08-01"
category: ISPmanager
---

# Cum creez utilizatori și le atribui drepturi de acces în ISPmanager?

**ISPmanager** îți permite să creezi utilizatori separați și să le acorzi niveluri diferite de acces — util când mai multe persoane administrează site-uri pe același server sau când oferi găzduire clienților (reseller).

### Crearea unui utilizator

1. Autentifică-te în **ISPmanager** ca administrator.
2. Accesează secțiunea **Users** (Utilizatori) din meniul de administrare.
3. Apasă **Create / Add user**.
4. Completează numele de utilizator, parola și datele contului.
5. Alocă resursele (limite de spațiu, trafic, număr de site-uri, baze de date, căsuțe de email) prin planul/tariful asociat.

### Atribuirea drepturilor de acces

Nivelul de acces este dat de **rolul** utilizatorului:

- **Administrator** — acces complet la server și la toți utilizatorii;
- **Reseller** — poate crea și gestiona proprii utilizatori, în limitele alocate;
- **User** — gestionează doar propriile site-uri, email și baze de date.

Poți ajusta permisiunile fine (ce module/funcții vede utilizatorul) editând rolul sau setările contului. Pentru clienți, folosește un plan care limitează exact resursele și funcțiile dorite.
<template id="hostx-kb-related-holder"><section class="hostx-kb-related" aria-label="Articole similare"><h2 class="hostx-kb-related__title">Articole similare</h2><div class="hostx-kb-related__grid"><a class="hostx-kb-related__card" href="https://www.hostx.ro/kb/ce-este-ispmanager-si-cum-ma-autentific/"><span class="hostx-kb-related__ico"><svg aria-hidden="true" focusable="false"
  class="lucide lucide-file-text"
  xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
  width="24"
  height="24"
  viewBox="0 0 24 24"
  fill="none"
  stroke="currentColor"
  stroke-width="2"
  stroke-linecap="round"
  stroke-linejoin="round"
>
  <path d="M6 22a2 2 0 0 1-2-2V4a2 2 0 0 1 2-2h8a2.4 2.4 0 0 1 1.704.706l3.588 3.588A2.4 2.4 0 0 1 20 8v12a2 2 0 0 1-2 2z" />
  <path d="M14 2v5a1 1 0 0 0 1 1h5" />
  <path d="M10 9H8" />
  <path d="M16 13H8" />
  <path d="M16 17H8" />
</svg></span><span class="hostx-kb-related__name">Ce este ISPmanager și cum mă autentific?</span></a><a class="hostx-kb-related__card" href="https://www.hostx.ro/kb/cum-administrez-setarile-dns-si-pentru-email-in-ispmanager/"><span class="hostx-kb-related__ico"><svg aria-hidden="true" focusable="false"
  class="lucide lucide-file-text"
  xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
  width="24"
  height="24"
  viewBox="0 0 24 24"
  fill="none"
  stroke="currentColor"
  stroke-width="2"
  stroke-linecap="round"
  stroke-linejoin="round"
>
  <path d="M6 22a2 2 0 0 1-2-2V4a2 2 0 0 1 2-2h8a2.4 2.4 0 0 1 1.704.706l3.588 3.588A2.4 2.4 0 0 1 20 8v12a2 2 0 0 1-2 2z" />
  <path d="M14 2v5a1 1 0 0 0 1 1h5" />
  <path d="M10 9H8" />
  <path d="M16 13H8" />
  <path d="M16 17H8" />
</svg></span><span class="hostx-kb-related__name">Cum administrez setările DNS și pentru email în ISPmanager?</span></a><a class="hostx-kb-related__card" href="https://www.hostx.ro/kb/cum-monitorizez-performanta-serverului-din-ispmanager/"><span class="hostx-kb-related__ico"><svg aria-hidden="true" focusable="false"
  class="lucide lucide-file-text"
  xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
  width="24"
  height="24"
  viewBox="0 0 24 24"
  fill="none"
  stroke="currentColor"
  stroke-width="2"
  stroke-linecap="round"
  stroke-linejoin="round"
>
  <path d="M6 22a2 2 0 0 1-2-2V4a2 2 0 0 1 2-2h8a2.4 2.4 0 0 1 1.704.706l3.588 3.588A2.4 2.4 0 0 1 20 8v12a2 2 0 0 1-2 2z" />
  <path d="M14 2v5a1 1 0 0 0 1 1h5" />
  <path d="M10 9H8" />
  <path d="M16 13H8" />
  <path d="M16 17H8" />
</svg></span><span class="hostx-kb-related__name">Cum monitorizez performanța serverului din ISPmanager?</span></a></div></section></template>