Metoda recomandată (Drupal 8+): prin Composer, din rădăcina proiectului:
composer require drupal/nume_modul
Apoi activează modulul din Extend (Manage → Extend) sau cu Drush: drush en nume_modul.
Metoda manuală: descarcă arhiva modulului, dezarhiveaz-o și încarcă folderul prin FTP în directorul modules (în Drupal 7: sites/all/modules), apoi activează-l din secțiunea de module a administrării.