{"id":693,"date":"2026-06-17T06:59:06","date_gmt":"2026-06-17T06:59:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-se-setaza-permisiunile-utilizatorilor-in-magento\/"},"modified":"2026-07-26T14:46:01","modified_gmt":"2026-07-26T12:46:01","password":"","slug":"cum-se-setaza-permisiunile-utilizatorilor-in-magento","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-se-setaza-permisiunile-utilizatorilor-in-magento\/","title":{"rendered":"Cum setez rolurile \u0219i permisiunile utilizatorilor \u00een Magento 2?"},"content":{"rendered":"<p>Magento 2 folose\u0219te roluri (ACL) pentru a controla accesul administratorilor.<\/p>\n<h3>Crearea unui rol<\/h3>\n<ul>\n<li>Acceseaz\u0103 <strong>System \u2192 Permissions \u2192 User Roles \u2192 Add New Role<\/strong>.<\/li>\n<li>Completeaz\u0103 <strong>Role Name<\/strong> \u0219i confirm\u0103 cu parola ta la <strong>Current User Identity Verification<\/strong>.<\/li>\n<li>La <strong>Role Scope<\/strong> alege <strong>All<\/strong> sau <strong>Custom<\/strong> (website\/store view specifice).<\/li>\n<li>La <strong>Role Resources<\/strong>, alege <strong>Custom<\/strong> \u0219i bifeaz\u0103 resursele admin permise. (Pentru securitate, nu acorda accesul la <strong>System \u2192 Permissions<\/strong> rolurilor restric\u021bionate.)<\/li>\n<li>Apas\u0103 <strong>Save Role<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Atribuirea rolului<\/h3>\n<p>Deschide rolul, mergi la tab-ul <strong>Users<\/strong>, bifeaz\u0103 utilizatorii c\u0103rora le atribui rolul \u0219i salveaz\u0103. Utilizatorii se gestioneaz\u0103 \u00een <strong>System \u2192 Permissions \u2192 All Users<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Magento 2 folose\u0219te roluri (ACL) pentru a controla accesul administratorilor. Crearea unui rol Acceseaz\u0103 System \u2192 Permissions \u2192 User Roles \u2192 Add New Role. Completeaz\u0103 Role Name \u0219i confirm\u0103 cu parola ta la Current User Identity Verification. La Role Scope alege All sau Custom (website\/store view specifice). La Role Resources, alege Custom \u0219i bifeaz\u0103 resursele &#8230; <a title=\"Cum setez rolurile \u0219i permisiunile utilizatorilor \u00een Magento 2?\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-se-setaza-permisiunile-utilizatorilor-in-magento\/\" aria-label=\"Cite\u0219te mai multe despre Cum setez rolurile \u0219i permisiunile utilizatorilor \u00een Magento 2?\">Cite\u0219te mai mult<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"whmcs_kb_id":1827,"footnotes":""},"doc_category":[160],"doc_tag":[234,225,269,245],"class_list":["post-693","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-magento-programare-aplicatii","doc_tag-administrare","doc_tag-magento-2","doc_tag-permisiuni","doc_tag-securitate"],"year_month":"2026-07","word_count":94,"total_views":"3","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Adrian Firican","author_nicename":"techeditor1","author_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/author\/techeditor1\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Magento","term_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/docs-category\/magento-programare-aplicatii\/"}],"doc_tag_info":[{"term_name":"administrare","term_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/docs-tag\/administrare\/"},{"term_name":"Magento 2","term_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/docs-tag\/magento-2\/"},{"term_name":"permisiuni","term_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/docs-tag\/permisiuni\/"},{"term_name":"securitate","term_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/docs-tag\/securitate\/"}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cum setez roluri \u0219i permisiuni \u00een Magento 2 - Centrul de suport HostX<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ghid complet pentru configurarea rolurilor \u0219i permisiunilor \u00een Magento 2. Creeaz\u0103 roluri ACL, seteaz\u0103 scope-uri \u0219i atribui acces administratorilor \u00een siguran\u021b\u0103.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-se-setaza-permisiunile-utilizatorilor-in-magento\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cum setez roluri \u0219i permisiuni \u00een Magento 2 - Centrul de suport HostX\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ghid complet pentru configurarea rolurilor \u0219i permisiunilor \u00een Magento 2. Creeaz\u0103 roluri ACL, seteaz\u0103 scope-uri \u0219i atribui acces administratorilor \u00een siguran\u021b\u0103.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-se-setaza-permisiunile-utilizatorilor-in-magento\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrul de suport HostX\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-26T12:46:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/cum-se-setaza-permisiunile-utilizatorilor-in-magento\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/cum-se-setaza-permisiunile-utilizatorilor-in-magento\\\/\",\"name\":\"Cum setez roluri \u0219i permisiuni \u00een Magento 2 - Centrul de suport HostX\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-17T06:59:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-26T12:46:01+00:00\",\"description\":\"Ghid complet pentru configurarea rolurilor \u0219i permisiunilor \u00een Magento 2. Creeaz\u0103 roluri ACL, seteaz\u0103 scope-uri \u0219i atribui acces administratorilor \u00een siguran\u021b\u0103.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/cum-se-setaza-permisiunile-utilizatorilor-in-magento\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/cum-se-setaza-permisiunile-utilizatorilor-in-magento\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/cum-se-setaza-permisiunile-utilizatorilor-in-magento\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"InfoCentru\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/docs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cum setez rolurile \u0219i permisiunile utilizatorilor \u00een Magento 2?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/\",\"name\":\"Centrul de suport HostX\",\"description\":\"tutoriale gazduire web, domenii web \u0219i servere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cum setez roluri \u0219i permisiuni \u00een Magento 2 - Centrul de suport HostX","description":"Ghid complet pentru configurarea rolurilor \u0219i permisiunilor \u00een Magento 2. Creeaz\u0103 roluri ACL, seteaz\u0103 scope-uri \u0219i atribui acces administratorilor \u00een siguran\u021b\u0103.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-se-setaza-permisiunile-utilizatorilor-in-magento\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Cum setez roluri \u0219i permisiuni \u00een Magento 2 - Centrul de suport HostX","og_description":"Ghid complet pentru configurarea rolurilor \u0219i permisiunilor \u00een Magento 2. Creeaz\u0103 roluri ACL, seteaz\u0103 scope-uri \u0219i atribui acces administratorilor \u00een siguran\u021b\u0103.","og_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-se-setaza-permisiunile-utilizatorilor-in-magento\/","og_site_name":"Centrul de suport HostX","article_modified_time":"2026-07-26T12:46:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-se-setaza-permisiunile-utilizatorilor-in-magento\/","url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-se-setaza-permisiunile-utilizatorilor-in-magento\/","name":"Cum setez roluri \u0219i permisiuni \u00een Magento 2 - Centrul de suport HostX","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/#website"},"datePublished":"2026-06-17T06:59:06+00:00","dateModified":"2026-07-26T12:46:01+00:00","description":"Ghid complet pentru configurarea rolurilor \u0219i permisiunilor \u00een Magento 2. Creeaz\u0103 roluri ACL, seteaz\u0103 scope-uri \u0219i atribui acces administratorilor \u00een siguran\u021b\u0103.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-se-setaza-permisiunile-utilizatorilor-in-magento\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-se-setaza-permisiunile-utilizatorilor-in-magento\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-se-setaza-permisiunile-utilizatorilor-in-magento\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"InfoCentru","item":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/docs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cum setez rolurile \u0219i permisiunile utilizatorilor \u00een Magento 2?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/#website","url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/","name":"Centrul de suport HostX","description":"tutoriale gazduire web, domenii web \u0219i servere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"}]}},"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=693"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/693\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5951,"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/693\/revisions\/5951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=693"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}