{"id":6714,"date":"2026-08-06T10:58:41","date_gmt":"2026-08-06T08:58:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/"},"modified":"2026-08-06T10:59:16","modified_gmt":"2026-08-06T08:59:16","password":"","slug":"cum-folosesc-rag-in-librechat-incarcarea-si-interogarea-documentelor","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-folosesc-rag-in-librechat-incarcarea-si-interogarea-documentelor\/","title":{"rendered":"Cum folosesc RAG \u00een LibreChat: \u00eenc\u0103rcarea \u0219i interogarea documentelor"},"content":{"rendered":"<p>LibreChat permite <strong>\u00eenc\u0103rcarea de documente<\/strong> \u0219i gestionarea\u00a0 \u00eentreb\u0103rilor pe baza lor (RAG). Modelul folose\u0219te con\u021binutul fi\u0219ierelor tale, prin serviciul de RAG al LibreChat.<\/p>\n<h2>1. Activeaz\u0103 serviciul RAG<\/h2>\n<p>Func\u021bia de documente se bazeaz\u0103 pe un serviciu <strong>RAG API<\/strong> (inclus \u00een configura\u021bia Docker Compose) \u0219i pe o baz\u0103 de date vectorial\u0103. Asigur\u0103-te c\u0103 este pornit \u00eempreun\u0103 cu celelalte servicii \u0219i configureaz\u0103 un model de <strong>embeddings<\/strong> (comercial sau local, prin Ollama).<\/p>\n<h2>2. \u00cencarc\u0103 un fi\u0219ier<\/h2>\n<p>\u00cen fereastra de chat, folose\u0219te butonul de <strong>ata\u0219are<\/strong> pentru a \u00eenc\u0103rca un document (PDF, text etc.). LibreChat \u00eel \u00eemparte \u00een fragmente \u0219i le transform\u0103 \u00een vectori.<\/p>\n<h2>3. Pune \u00eentreb\u0103ri<\/h2>\n<p>\u00centreab\u0103 despre con\u021binutul documentului. LibreChat caut\u0103 fragmentele relevante \u0219i le trimite modelului \u00eempreun\u0103 cu \u00eentrebarea, astfel \u00eenc\u00e2t r\u0103spunsul s\u0103 se bazeze pe fi\u0219ierul t\u0103u.<\/p>\n<h2>4. Gestioneaz\u0103 fi\u0219ierele<\/h2>\n<p>Po\u021bi vedea \u0219i gestiona fi\u0219ierele \u00eenc\u0103rcate. \u021aine cont de limitele de dimensiune configurate \u0219i de spa\u021biul ocupat.<\/p>\n<div class=\"note\">\n<p><strong>Sfat:<\/strong> Pentru confiden\u021bialitate maxim\u0103, folose\u0219te un model de embeddings <strong>local<\/strong> (prin Ollama), ca documentele s\u0103 nu fie trimise c\u0103tre un furnizor extern la indexare. Documentele scanate (imagini) au nevoie de OCR \u00eenainte.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LibreChat permite \u00eenc\u0103rcarea de documente \u0219i gestionarea\u00a0 \u00eentreb\u0103rilor pe baza lor (RAG). Modelul folose\u0219te con\u021binutul fi\u0219ierelor tale, prin serviciul de RAG al LibreChat. 1. Activeaz\u0103 serviciul RAG Func\u021bia de documente se bazeaz\u0103 pe un serviciu RAG API (inclus \u00een configura\u021bia Docker Compose) \u0219i pe o baz\u0103 de date vectorial\u0103. Asigur\u0103-te c\u0103 este pornit \u00eempreun\u0103 cu &#8230; <a title=\"Cum folosesc RAG \u00een LibreChat: \u00eenc\u0103rcarea \u0219i interogarea documentelor\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-folosesc-rag-in-librechat-incarcarea-si-interogarea-documentelor\/\" aria-label=\"Cite\u0219te mai multe despre Cum folosesc RAG \u00een LibreChat: \u00eenc\u0103rcarea \u0219i interogarea documentelor\">Cite\u0219te mai mult<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"whmcs_kb_id":0,"footnotes":""},"doc_category":[515],"doc_tag":[262,231,227,338,524],"class_list":["post-6714","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-librechat","doc_tag-api","doc_tag-baza-de-date","doc_tag-configurare","doc_tag-documentatie","doc_tag-librechat"],"year_month":"2026-09","word_count":199,"total_views":"16","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"benyhill","author_nicename":"benyhill","author_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/author\/benyhill\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"LibreChat","term_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/docs-category\/librechat\/"}],"doc_tag_info":[{"term_name":"API","term_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/docs-tag\/api\/"},{"term_name":"baz\u0103 de date","term_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/docs-tag\/baza-de-date\/"},{"term_name":"configurare","term_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/docs-tag\/configurare\/"},{"term_name":"documenta\u021bie","term_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/docs-tag\/documentatie\/"},{"term_name":"LibreChat","term_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/docs-tag\/librechat\/"}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>RAG \u00een LibreChat: \u00cenc\u0103rcare \u0219i Interogare Documente - Centrul de suport HostX<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ghid pentru utilizarea RAG \u00een LibreChat: activare serviciu, \u00eenc\u0103rcare documente, interogare con\u021binut \u0219i gestionare fi\u0219iere cu confiden\u021bialitate.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-folosesc-rag-in-librechat-incarcarea-si-interogarea-documentelor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RAG \u00een LibreChat: \u00cenc\u0103rcare \u0219i Interogare Documente - Centrul de suport HostX\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ghid pentru utilizarea RAG \u00een LibreChat: activare serviciu, \u00eenc\u0103rcare documente, interogare con\u021binut \u0219i gestionare fi\u0219iere cu confiden\u021bialitate.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-folosesc-rag-in-librechat-incarcarea-si-interogarea-documentelor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrul de suport HostX\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-06T08:59:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/cum-folosesc-rag-in-librechat-incarcarea-si-interogarea-documentelor\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/cum-folosesc-rag-in-librechat-incarcarea-si-interogarea-documentelor\\\/\",\"name\":\"RAG \u00een LibreChat: \u00cenc\u0103rcare \u0219i Interogare Documente - Centrul de suport HostX\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-06T08:58:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T08:59:16+00:00\",\"description\":\"Ghid pentru utilizarea RAG \u00een LibreChat: activare serviciu, \u00eenc\u0103rcare documente, interogare con\u021binut \u0219i gestionare fi\u0219iere cu confiden\u021bialitate.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/cum-folosesc-rag-in-librechat-incarcarea-si-interogarea-documentelor\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/cum-folosesc-rag-in-librechat-incarcarea-si-interogarea-documentelor\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/cum-folosesc-rag-in-librechat-incarcarea-si-interogarea-documentelor\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"InfoCentru\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/docs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cum folosesc RAG \u00een LibreChat: \u00eenc\u0103rcarea \u0219i interogarea documentelor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/\",\"name\":\"Centrul de suport HostX\",\"description\":\"tutoriale gazduire web, domenii web \u0219i servere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RAG \u00een LibreChat: \u00cenc\u0103rcare \u0219i Interogare Documente - Centrul de suport HostX","description":"Ghid pentru utilizarea RAG \u00een LibreChat: activare serviciu, \u00eenc\u0103rcare documente, interogare con\u021binut \u0219i gestionare fi\u0219iere cu confiden\u021bialitate.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-folosesc-rag-in-librechat-incarcarea-si-interogarea-documentelor\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"RAG \u00een LibreChat: \u00cenc\u0103rcare \u0219i Interogare Documente - Centrul de suport HostX","og_description":"Ghid pentru utilizarea RAG \u00een LibreChat: activare serviciu, \u00eenc\u0103rcare documente, interogare con\u021binut \u0219i gestionare fi\u0219iere cu confiden\u021bialitate.","og_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-folosesc-rag-in-librechat-incarcarea-si-interogarea-documentelor\/","og_site_name":"Centrul de suport HostX","article_modified_time":"2026-08-06T08:59:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-folosesc-rag-in-librechat-incarcarea-si-interogarea-documentelor\/","url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-folosesc-rag-in-librechat-incarcarea-si-interogarea-documentelor\/","name":"RAG \u00een LibreChat: \u00cenc\u0103rcare \u0219i Interogare Documente - Centrul de suport HostX","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/#website"},"datePublished":"2026-08-06T08:58:41+00:00","dateModified":"2026-08-06T08:59:16+00:00","description":"Ghid pentru utilizarea RAG \u00een LibreChat: activare serviciu, \u00eenc\u0103rcare documente, interogare con\u021binut \u0219i gestionare fi\u0219iere cu confiden\u021bialitate.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-folosesc-rag-in-librechat-incarcarea-si-interogarea-documentelor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-folosesc-rag-in-librechat-incarcarea-si-interogarea-documentelor\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-folosesc-rag-in-librechat-incarcarea-si-interogarea-documentelor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"InfoCentru","item":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/docs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cum folosesc RAG \u00een LibreChat: \u00eenc\u0103rcarea \u0219i interogarea documentelor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/#website","url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/","name":"Centrul de suport HostX","description":"tutoriale gazduire web, domenii web \u0219i servere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"}]}},"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/6714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6714"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/6714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6952,"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/6714\/revisions\/6952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=6714"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=6714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}