{"id":6503,"date":"2026-08-04T13:18:52","date_gmt":"2026-08-04T11:18:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/"},"modified":"2026-08-04T13:21:53","modified_gmt":"2026-08-04T11:21:53","password":"","slug":"cum-gestionez-utilizatori-si-roluri-in-open-webui-multi-user","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-gestionez-utilizatori-si-roluri-in-open-webui-multi-user\/","title":{"rendered":"Cum gestionez utilizatori \u0219i roluri \u00een Open WebUI (multi-user)?"},"content":{"rendered":"<p>Open WebUI este conceput ca un sistem pentru <strong>mai mul\u021bi utilizatori<\/strong>. Ca administrator, po\u021bi controla cine are acces, ce rol are \u0219i ce modele poate folosi.<\/p>\n<h2>Rolul de administrator<\/h2>\n<p>Primul cont creat pe instan\u021ba Open WebUI devine automat <strong>admin<\/strong>. Adminul are acces la panoul de administrare, unde gestioneaz\u0103 utilizatorii, conexiunile, modelele \u0219i set\u0103rile generale.<\/p>\n<h2>1. Aprobarea utilizatorilor noi<\/h2>\n<p>Implicit, utilizatorii care se \u00eenregistreaz\u0103 pot avea nevoie de <strong>aprobare<\/strong>. \u00cen <strong>Admin Panel \u2192 Users<\/strong> vezi conturile \u00een a\u0219teptare \u0219i le po\u021bi activa. Po\u021bi schimba \u0219i modul de \u00eenregistrare (deschis, doar cu aprobare, sau dezactivat).<\/p>\n<h2>2. Roluri<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Admin<\/strong> \u2014 control complet.<\/li>\n<li><strong>User<\/strong> \u2014 poate folosi chat-ul \u0219i func\u021biile permise.<\/li>\n<li><strong>Pending<\/strong> \u2014 cont creat, dar neactivat \u00eenc\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. Permisiuni \u0219i acces la modele<\/h2>\n<p>Po\u021bi restric\u021biona ce modele \u0219i ce func\u021bii (de exemplu desc\u0103rcarea de modele, folosirea anumitor conexiuni) sunt disponibile utilizatorilor obi\u0219nui\u021bi. Astfel evi\u021bi costuri nea\u0219teptate sau accesul la modele nedorite.<\/p>\n<h2>4. Grupuri (dac\u0103 e cazul)<\/h2>\n<p>Pentru organiza\u021bii, po\u021bi folosi grupuri ca s\u0103 aplici permisiuni unei categorii de utilizatori dintr-o singur\u0103 mi\u0219care.<\/p>\n<div class=\"note\">\n<p><strong>Sfat:<\/strong> Pentru o instan\u021b\u0103 intern\u0103 de firm\u0103, seteaz\u0103 \u00eenregistrarea pe \u201edoar cu aprobare&#8221; sau dezactiveaz-o \u0219i creeaz\u0103 manual conturile. Astfel controlezi exact cine are acces.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Open WebUI este conceput ca un sistem pentru mai mul\u021bi utilizatori. Ca administrator, po\u021bi controla cine are acces, ce rol are \u0219i ce modele poate folosi. Rolul de administrator Primul cont creat pe instan\u021ba Open WebUI devine automat admin. Adminul are acces la panoul de administrare, unde gestioneaz\u0103 utilizatorii, conexiunile, modelele \u0219i set\u0103rile generale. 1. &#8230; <a title=\"Cum gestionez utilizatori \u0219i roluri \u00een Open WebUI (multi-user)?\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-gestionez-utilizatori-si-roluri-in-open-webui-multi-user\/\" aria-label=\"Cite\u0219te mai multe despre Cum gestionez utilizatori \u0219i roluri \u00een Open WebUI (multi-user)?\">Cite\u0219te mai mult<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"whmcs_kb_id":0,"footnotes":""},"doc_category":[497],"doc_tag":[234,262,257,227,375,254,501,269,233],"class_list":["post-6503","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-open-webui","doc_tag-administrare","doc_tag-api","doc_tag-autentificare","doc_tag-configurare","doc_tag-control-acces","doc_tag-management","doc_tag-open-webui","doc_tag-permisiuni","doc_tag-utilizatori"],"year_month":"2026-08","word_count":205,"total_views":"1","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"benyhill","author_nicename":"benyhill","author_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/author\/benyhill\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Open WebUI","term_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/docs-category\/open-webui\/"}],"doc_tag_info":[{"term_name":"administrare","term_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/docs-tag\/administrare\/"},{"term_name":"API","term_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/docs-tag\/api\/"},{"term_name":"Autentificare","term_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/docs-tag\/autentificare\/"},{"term_name":"configurare","term_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/docs-tag\/configurare\/"},{"term_name":"control acces","term_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/docs-tag\/control-acces\/"},{"term_name":"management","term_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/docs-tag\/management\/"},{"term_name":"Open WebUI","term_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/docs-tag\/open-webui\/"},{"term_name":"permisiuni","term_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/docs-tag\/permisiuni\/"},{"term_name":"utilizatori","term_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/docs-tag\/utilizatori\/"}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gestionare utilizatori \u0219i roluri Open WebUI - Centrul de suport HostX<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gestioneaz\u0103 utilizatori \u0219i roluri \u00een Open WebUI multi-user. Configureaz\u0103 aprob\u0103ri, atribuie roluri (admin, user, pending) \u0219i restric\u021bioneaz\u0103 accesul la modele \u0219i func\u021bii.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-gestionez-utilizatori-si-roluri-in-open-webui-multi-user\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gestionare utilizatori \u0219i roluri Open WebUI - Centrul de suport HostX\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gestioneaz\u0103 utilizatori \u0219i roluri \u00een Open WebUI multi-user. Configureaz\u0103 aprob\u0103ri, atribuie roluri (admin, user, pending) \u0219i restric\u021bioneaz\u0103 accesul la modele \u0219i func\u021bii.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-gestionez-utilizatori-si-roluri-in-open-webui-multi-user\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrul de suport HostX\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-04T11:21:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/cum-gestionez-utilizatori-si-roluri-in-open-webui-multi-user\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/cum-gestionez-utilizatori-si-roluri-in-open-webui-multi-user\\\/\",\"name\":\"Gestionare utilizatori \u0219i roluri Open WebUI - Centrul de suport HostX\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-04T11:18:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T11:21:53+00:00\",\"description\":\"Gestioneaz\u0103 utilizatori \u0219i roluri \u00een Open WebUI multi-user. Configureaz\u0103 aprob\u0103ri, atribuie roluri (admin, user, pending) \u0219i restric\u021bioneaz\u0103 accesul la modele \u0219i func\u021bii.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/cum-gestionez-utilizatori-si-roluri-in-open-webui-multi-user\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/cum-gestionez-utilizatori-si-roluri-in-open-webui-multi-user\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/cum-gestionez-utilizatori-si-roluri-in-open-webui-multi-user\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"InfoCentru\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/docs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cum gestionez utilizatori \u0219i roluri \u00een Open WebUI (multi-user)?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/\",\"name\":\"Centrul de suport HostX\",\"description\":\"tutoriale gazduire web, domenii web \u0219i servere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gestionare utilizatori \u0219i roluri Open WebUI - Centrul de suport HostX","description":"Gestioneaz\u0103 utilizatori \u0219i roluri \u00een Open WebUI multi-user. Configureaz\u0103 aprob\u0103ri, atribuie roluri (admin, user, pending) \u0219i restric\u021bioneaz\u0103 accesul la modele \u0219i func\u021bii.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-gestionez-utilizatori-si-roluri-in-open-webui-multi-user\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Gestionare utilizatori \u0219i roluri Open WebUI - Centrul de suport HostX","og_description":"Gestioneaz\u0103 utilizatori \u0219i roluri \u00een Open WebUI multi-user. Configureaz\u0103 aprob\u0103ri, atribuie roluri (admin, user, pending) \u0219i restric\u021bioneaz\u0103 accesul la modele \u0219i func\u021bii.","og_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-gestionez-utilizatori-si-roluri-in-open-webui-multi-user\/","og_site_name":"Centrul de suport HostX","article_modified_time":"2026-08-04T11:21:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-gestionez-utilizatori-si-roluri-in-open-webui-multi-user\/","url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-gestionez-utilizatori-si-roluri-in-open-webui-multi-user\/","name":"Gestionare utilizatori \u0219i roluri Open WebUI - Centrul de suport HostX","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/#website"},"datePublished":"2026-08-04T11:18:52+00:00","dateModified":"2026-08-04T11:21:53+00:00","description":"Gestioneaz\u0103 utilizatori \u0219i roluri \u00een Open WebUI multi-user. Configureaz\u0103 aprob\u0103ri, atribuie roluri (admin, user, pending) \u0219i restric\u021bioneaz\u0103 accesul la modele \u0219i func\u021bii.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-gestionez-utilizatori-si-roluri-in-open-webui-multi-user\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-gestionez-utilizatori-si-roluri-in-open-webui-multi-user\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-gestionez-utilizatori-si-roluri-in-open-webui-multi-user\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"InfoCentru","item":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/docs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cum gestionez utilizatori \u0219i roluri \u00een Open WebUI (multi-user)?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/#website","url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/","name":"Centrul de suport HostX","description":"tutoriale gazduire web, domenii web \u0219i servere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"}]}},"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/6503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6503"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/6503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6723,"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/6503\/revisions\/6723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=6503"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=6503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}