{"id":6502,"date":"2026-08-04T13:12:15","date_gmt":"2026-08-04T11:12:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/"},"modified":"2026-08-04T13:12:45","modified_gmt":"2026-08-04T11:12:45","password":"","slug":"cum-folosesc-rag-in-open-webui-chat-cu-propriile-documente","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-folosesc-rag-in-open-webui-chat-cu-propriile-documente\/","title":{"rendered":"Cum folosesc RAG \u00een Open WebUI: chat cu propriile documente"},"content":{"rendered":"<p>Open WebUI are func\u021bie de <strong>RAG<\/strong> (Retrieval-Augmented Generation): po\u021bi \u00eenc\u0103rca documente \u0219i pune \u00eentreb\u0103ri pe baza lor. Modelul r\u0103spunde folosind con\u021binutul fi\u0219ierelor tale, nu doar cuno\u0219tin\u021bele generale.<\/p>\n<h2>1. Preg\u0103te\u0219te un model de embeddings<\/h2>\n<p>RAG are nevoie de un model de <strong>embeddings<\/strong> care transform\u0103 textul \u00een vectori. Dac\u0103 folose\u0219ti Ollama, descarc\u0103 de exemplu <code>nomic-embed-text<\/code>. Po\u021bi configura modelul de embeddings \u00een <strong>Admin \u2192 Settings \u2192 Documents<\/strong>.<\/p>\n<h2>2. \u00cencarc\u0103 documente<\/h2>\n<p>Exist\u0103 dou\u0103 moduri:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00cen conversa\u021bie<\/strong> \u2014 apas\u0103 pe iconi\u021ba de ata\u0219are (+) \u0219i \u00eencarc\u0103 un fi\u0219ier (PDF, text, Word). Apoi \u00eentreab\u0103 despre el.<\/li>\n<li><strong>\u00cen biblioteca de documente<\/strong> (Workspace \u2192 Documents \/ Knowledge) \u2014 adaugi documente permanente, pe care le po\u021bi referi \u00een chat cu <code>#<\/code>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. Pune \u00eentreb\u0103ri<\/h2>\n<p>Scrie o \u00eentrebare al c\u0103rei r\u0103spuns se afl\u0103 \u00een document. Open WebUI caut\u0103 fragmentele relevante \u0219i le trimite modelului \u00eempreun\u0103 cu \u00eentrebarea ta. R\u0103spunsul va cita informa\u021bia din fi\u0219ier.<\/p>\n<h2>4. Colec\u021bii de cuno\u0219tin\u021be (Knowledge)<\/h2>\n<p>Po\u021bi grupa mai multe documente \u00eentr-o <strong>colec\u021bie<\/strong> \u0219i o po\u021bi lega de un model personalizat, ob\u021bin\u00e2nd astfel un asistent specializat pe un anumit domeniu (de exemplu documenta\u021bia firmei tale).<\/p>\n<div class=\"note\">\n<p><strong>Sfat:<\/strong> Calitatea RAG depinde de calitatea documentelor \u0219i de modelul de embeddings. Fi\u0219ierele scanate (imagini) au nevoie de OCR \u00eenainte. \u00cemparte documentele mari \u00een sec\u021biuni clare pentru rezultate mai bune.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Open WebUI are func\u021bie de RAG (Retrieval-Augmented Generation): po\u021bi \u00eenc\u0103rca documente \u0219i pune \u00eentreb\u0103ri pe baza lor. Modelul r\u0103spunde folosind con\u021binutul fi\u0219ierelor tale, nu doar cuno\u0219tin\u021bele generale. 1. Preg\u0103te\u0219te un model de embeddings RAG are nevoie de un model de embeddings care transform\u0103 textul \u00een vectori. Dac\u0103 folose\u0219ti Ollama, descarc\u0103 de exemplu nomic-embed-text. Po\u021bi configura &#8230; <a title=\"Cum folosesc RAG \u00een Open WebUI: chat cu propriile documente\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-folosesc-rag-in-open-webui-chat-cu-propriile-documente\/\" aria-label=\"Cite\u0219te mai multe despre Cum folosesc RAG \u00een Open WebUI: chat cu propriile documente\">Cite\u0219te mai mult<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"whmcs_kb_id":0,"footnotes":""},"doc_category":[497],"doc_tag":[262,227,338,254,501],"class_list":["post-6502","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-open-webui","doc_tag-api","doc_tag-configurare","doc_tag-documentatie","doc_tag-management","doc_tag-open-webui"],"year_month":"2026-08","word_count":231,"total_views":"1","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"benyhill","author_nicename":"benyhill","author_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/author\/benyhill\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Open WebUI","term_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/docs-category\/open-webui\/"}],"doc_tag_info":[{"term_name":"API","term_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/docs-tag\/api\/"},{"term_name":"configurare","term_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/docs-tag\/configurare\/"},{"term_name":"documenta\u021bie","term_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/docs-tag\/documentatie\/"},{"term_name":"management","term_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/docs-tag\/management\/"},{"term_name":"Open WebUI","term_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/docs-tag\/open-webui\/"}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>RAG \u00een Open WebUI: Chat cu documente proprii - Centrul de suport HostX<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cum s\u0103 folose\u0219ti RAG \u00een Open WebUI pentru chat cu propriile documente. Configurare embeddings, \u00eenc\u0103rcare fi\u0219iere \u0219i crearea colec\u021biilor de cuno\u0219tin\u021be.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-folosesc-rag-in-open-webui-chat-cu-propriile-documente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RAG \u00een Open WebUI: Chat cu documente proprii - Centrul de suport HostX\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cum s\u0103 folose\u0219ti RAG \u00een Open WebUI pentru chat cu propriile documente. Configurare embeddings, \u00eenc\u0103rcare fi\u0219iere \u0219i crearea colec\u021biilor de cuno\u0219tin\u021be.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-folosesc-rag-in-open-webui-chat-cu-propriile-documente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrul de suport HostX\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-04T11:12:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/cum-folosesc-rag-in-open-webui-chat-cu-propriile-documente\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/cum-folosesc-rag-in-open-webui-chat-cu-propriile-documente\\\/\",\"name\":\"RAG \u00een Open WebUI: Chat cu documente proprii - Centrul de suport HostX\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-04T11:12:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T11:12:45+00:00\",\"description\":\"Cum s\u0103 folose\u0219ti RAG \u00een Open WebUI pentru chat cu propriile documente. Configurare embeddings, \u00eenc\u0103rcare fi\u0219iere \u0219i crearea colec\u021biilor de cuno\u0219tin\u021be.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/cum-folosesc-rag-in-open-webui-chat-cu-propriile-documente\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/cum-folosesc-rag-in-open-webui-chat-cu-propriile-documente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/cum-folosesc-rag-in-open-webui-chat-cu-propriile-documente\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"InfoCentru\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/docs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cum folosesc RAG \u00een Open WebUI: chat cu propriile documente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/\",\"name\":\"Centrul de suport HostX\",\"description\":\"tutoriale gazduire web, domenii web \u0219i servere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostx.ro\\\/kb\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RAG \u00een Open WebUI: Chat cu documente proprii - Centrul de suport HostX","description":"Cum s\u0103 folose\u0219ti RAG \u00een Open WebUI pentru chat cu propriile documente. Configurare embeddings, \u00eenc\u0103rcare fi\u0219iere \u0219i crearea colec\u021biilor de cuno\u0219tin\u021be.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-folosesc-rag-in-open-webui-chat-cu-propriile-documente\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"RAG \u00een Open WebUI: Chat cu documente proprii - Centrul de suport HostX","og_description":"Cum s\u0103 folose\u0219ti RAG \u00een Open WebUI pentru chat cu propriile documente. Configurare embeddings, \u00eenc\u0103rcare fi\u0219iere \u0219i crearea colec\u021biilor de cuno\u0219tin\u021be.","og_url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-folosesc-rag-in-open-webui-chat-cu-propriile-documente\/","og_site_name":"Centrul de suport HostX","article_modified_time":"2026-08-04T11:12:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-folosesc-rag-in-open-webui-chat-cu-propriile-documente\/","url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-folosesc-rag-in-open-webui-chat-cu-propriile-documente\/","name":"RAG \u00een Open WebUI: Chat cu documente proprii - Centrul de suport HostX","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/#website"},"datePublished":"2026-08-04T11:12:15+00:00","dateModified":"2026-08-04T11:12:45+00:00","description":"Cum s\u0103 folose\u0219ti RAG \u00een Open WebUI pentru chat cu propriile documente. Configurare embeddings, \u00eenc\u0103rcare fi\u0219iere \u0219i crearea colec\u021biilor de cuno\u0219tin\u021be.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-folosesc-rag-in-open-webui-chat-cu-propriile-documente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-folosesc-rag-in-open-webui-chat-cu-propriile-documente\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/cum-folosesc-rag-in-open-webui-chat-cu-propriile-documente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"InfoCentru","item":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/docs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cum folosesc RAG \u00een Open WebUI: chat cu propriile documente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/#website","url":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/","name":"Centrul de suport HostX","description":"tutoriale gazduire web, domenii web \u0219i servere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"}]}},"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/6502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6502"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/6502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6682,"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/6502\/revisions\/6682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=6502"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostx.ro\/kb\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=6502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}