---
title: Cum configurez accesul Subversion (SVN) pentru mai mulți utilizatori?
description: "Clienții Subversion accesează repository-urile HostX prin SSH. Un cont de găzduire shared are o singură autentificare SSH, ceea ce ridică o problemă: nu vrei să comunici parola contului altor utilizatori (le-ar da acces total), iar commit-urile ar apărea toate de…"
url: "https://www.hostx.ro/kb/cum-se-configureaza-accesul-subversion-svn-pentru-mai-multi-utilizatori/"
updated: "2026-07-28"
category: VPS / Servere dedicate
tags:
  - Autentificare
  - control acces
  - SSH
  - svn
  - utilizatori
---

# Cum configurez accesul Subversion (SVN) pentru mai mulți utilizatori?

Clienții Subversion accesează repository-urile HostX prin SSH. Un cont de găzduire shared are o singură autentificare SSH, ceea ce ridică o problemă: nu vrei să comunici parola contului altor utilizatori (le-ar da acces total), iar commit-urile ar apărea toate de la același utilizator.

**Soluția:** creează o pereche de chei SSH separată pentru fiecare utilizator. Astfel poți urmări cine face modificări și poți revoca ușor accesul unui utilizator, fără a-i afecta pe ceilalți.

### Pași generali

1. Fiecare utilizator generează o pereche de chei SSH și trimite cheia publică proprietarului contului.
2. Proprietarul adaugă cheia publică în `~/.ssh/authorized_keys` pe server.
3. Fiecare utilizator configurează clientul SVN să folosească cheia privată.

### SVN tunneling (restricționarea accesului)

Pentru a restrânge accesul unei chei doar la un repository și a atribui un nume de utilizator SVN, editează `~/.ssh/authorized_keys` și adaugă la începutul liniei cheii respective:

```
command="svnserve -t --tunnel-user=SVNNAME -r /home/USERNAME/REPOSITORY",no-port-forwarding,no-agent-forwarding,no-X11-forwarding,no-pty ssh-rsa AAAA...
```

Înlocuiește `SVNNAME` (numele SVN atribuit — toate commit-urile îi vor fi asociate), `USERNAME` (utilizatorul cPanel) și `REPOSITORY` (directorul repository-ului). Opțiunea `-r` setează directorul root virtual, împiedicând accesul în alte directoare.

Listarea unui repository:

```
svn list svn+ssh://username@example.com/project
```