---
title: Cum controlez procesele unui utilizator folosind SSH?
description: "Poți monitoriza procesele unui utilizator din linia de comandă: ``` top -u utilizator ``` Afișează procesele care rulează sub acel utilizator (apasă `q` pentru a ieși). Pentru a opri un proces, folosește PID-ul lui: ``` kill 1234 # oprire politicoasă…"
url: "https://www.hostx.ro/kb/cum-controlez-procesele-unui-utilizator-folosind-ssh/"
updated: "2026-07-25"
category: VPS / Servere dedicate / SSH
tags:
  - administrare server
  - Linie de comandă
  - SSH
  - Troubleshooting
---

# Cum controlez procesele unui utilizator folosind SSH?

Poți monitoriza procesele unui utilizator din linia de comandă:

```
top -u utilizator
```

Afișează procesele care rulează sub acel utilizator (apasă `q` pentru a ieși).

Pentru a opri un proces, folosește PID-ul lui:

```
kill 1234       # oprire politicoasă (SIGTERM)
kill -9 1234    # forțat (SIGKILL), dacă nu răspunde
```

Pentru a găsi procesele după nume, folosește **pgrep**:

```
pgrep -u root sshd   # listează procesele sshd ale utilizatorului root
```